PDFを安全にメールで送りたい Send a PDF safely by email

パスワード付きPDFの作成は napps で。送付とパスワードの伝え方は、別メールが基本です。 Encrypt the PDF in napps, then send the file and the password in separate emails.

上司から「そのPDFにパスワードをかけて○○さんあてにメールで送信して」と頼まれた、という場面を想定しています。 Imagine your manager asks: “Put a password on that PDF and email it to ○○.”

使うツール:PDFパスワード保護 Tool: Protect PDF
  1. 前にすること Before

    送る版を確定する Finalize the file to send

    誤字や個人情報の取りこぼしがないか確認し、送付用のPDFを1つに決めます。複数版があると、かけ直しや取り違えが起きやすいです。 Proofread and pick one final PDF. Multiple versions make mistakes more likely.

  2. napps でやること In napps

    napps でパスワードをかける Add a password in napps

    ブラウザ上の「PDFパスワード保護」で暗号化します。ファイルはサーバーに送らず、端末内で処理されます。パスワードはメモし、PDF本体には書かないでください。 Use Protect PDF in the browser. Processing stays on your device. Note the password separately—never put it inside the PDF.

    PDFパスワード保護 を開く Open Protect PDF
  3. 後にすること After

    1通目:PDFだけ送る Email 1: send only the PDF

    宛先に暗号化PDFを添付します。本文例:「資料を送付します。パスワードは別メールでお伝えします。」同じメールにパスワードを書かないのがポイントです。 Attach only the encrypted PDF. Example: “Please find the file attached. I’ll send the password in a separate email.”

  4. 後にすること After

    2通目:パスワードだけ送る Email 2: send only the password

    少し時間をあけて、パスワードだけを送ります。件名や本文にファイル名・宛名・日付など、文脈が分かる一言があると受け取り側が安心です。 Send the password alone after a short pause. A brief context line (file name / date) helps the recipient.

  5. 注意 Caution

    避けたいこと What to avoid

    同じメールに「PDF+パスワード」を同梱するのは避けましょう。転送や誤送信のときに、中身まで一気に見られてしまいます。 Don’t put the PDF and password in the same email. A forward or mis-send would expose everything at once.